Indo Surf Trips
SURF TRIP INDONESIE

CGU & Politique de confidentialité — Indo Surf Trips

Version en Français

1. Conditions Générales d’Utilisation (CGU)

1.1. Présentation du site

Le site Indo Surf Trips (https://indosurftrips.com/) est un site d’information consacré à l’Indonésie, au surf, aux destinations, aux guides pratiques et aux conseils de voyage.
Il n’a aucune vocation commerciale, ne vend aucun produit ou service, et ne propose aucune zone utilisateur ni espace membre.

L’accès au site est libre et gratuit pour tout utilisateur.

1.2. Acceptation des conditions

En naviguant sur le site, vous acceptez pleinement les présentes Conditions Générales d’Utilisation.
Si vous refusez une partie ou la totalité de ces conditions, nous vous invitons à quitter le site.

1.3. Contenus publiés

Les contenus publiés sur Indo Surf Trips sont rédigés avec soin, mais peuvent contenir des erreurs, évolutions, imprécisions ou informations devenues obsolètes. Ils sont fournis à titre informatif uniquement.

Indo Surf Trips ne peut être tenu responsable :

  • d’une mauvaise interprétation des informations,
  • d’un usage inadapté des conseils fournis,
  • d’un incident survenu lors d’un voyage ou d’une activité sportive.

Le surf reste une activité potentiellement dangereuse : l’utilisateur est responsable de sa sécurité.

1.4. Propriété intellectuelle

Tous les contenus (textes, images, photos, vidéos, logos, illustrations) présents sur le site sont protégés par le droit d’auteur.

Toute reproduction totale ou partielle, sans autorisation préalable, est interdite.

1.5. Liens externes

Le site peut contenir des liens vers des sites tiers.
Indo Surf Trips n’est pas responsable du contenu ou du fonctionnement de ces sites externes.

1.6. Disponibilité du site

Le site peut être modifié, mis à jour, interrompu ou supprimé à tout moment, sans préavis.

Indo Surf Trips ne garantit pas :

  • l’absence d’interruptions,
  • la compatibilité avec tous les appareils,
  • la rapidité d’affichage,
  • l’absence d’erreurs techniques.

1.7. Gestion des cookies

Indo Surf Trips n’utilise pas de cookies marketing.
Seuls peuvent être utilisés :

  • des cookies techniques essentiels (pour le fonctionnement du site),
  • des cookies analytiques anonymisés (Google Analytics ou équivalent), si activés.

Nous ne collectons aucune donnée personnelle via les cookies.

2. Politique de confidentialité

2.1. Données collectées

Indo Surf Trips collecte uniquement les données que vous nous envoyez volontairement via le formulaire de contact, à savoir :

  • nom (optionnel),
  • adresse email,
  • message.

Aucune autre donnée personnelle n’est collectée.

2.2. Finalité de la collecte

Vos données sont utilisées uniquement pour :

  • répondre à vos messages,
  • assurer le suivi de vos demandes.

Nous ne transmettons pas vos informations à des tiers.

2.3. Durée de conservation

Les données envoyées via le formulaire de contact sont conservées maximum 12 mois, puis supprimées automatiquement.

2.4. Hébergement

Le site est hébergé sur un serveur situé en Europe (UE) – conformité RGPD.
Aucune donnée n’est transférée hors Union Européenne.

2.5. Vos droits (RGPD)

Vous disposez des droits suivants :

  • droit d’accès,
  • droit de rectification,
  • droit d’opposition,
  • droit à l’effacement,
  • droit à la limitation du traitement.

Pour exercer vos droits :
👉 Nous contacter

Nous répondrons dans un délai maximum de 30 jours.

2.6. Sécurisation

Nous mettons tout en œuvre pour protéger vos données (HTTPS, sécurité serveur, absence de stockage superflu).
Aucun système n’étant infaillible, nous ne pouvons garantir une sécurité absolue.

2.7. Modifications

Cette politique peut être modifiée à tout moment, notamment pour se conformer aux évolutions légales.

English version

Terms of Use & Privacy Policy — Indo Surf Trips

1. Terms of Use

1.1. Website presentation

Indo Surf Trips (https://indosurftrips.com/) is an informational website providing surf travel guides, articles, destination tips and Indonesian surf culture insights.

The website does not sell any products or services.
There is no user account system, no login area, and no paid features.

1.2. Acceptance of terms

By browsing the website, you fully accept these Terms of Use.
If you disagree with any part of them, please do not use the website.

1.3. Published content

All content is provided for informational purposes only.
Indo Surf Trips cannot be held responsible for:

  • interpretation errors,
  • outdated information,
  • incorrect use of surf-related advice,
  • incidents occurring during trips or surf sessions.

Surfing is a risk activity; users are responsible for their own safety.

1.4. Intellectual property

All content (texts, images, photos, videos, logos) is protected by copyright.
Any reproduction without prior consent is strictly prohibited.

1.5. External links

Indo Surf Trips may contain outbound links.
We are not responsible for the content, reliability or practices of third-party websites.

1.6. Availability

The site may be modified, updated, interrupted or removed at any time, without notice.

We do not guarantee:

  • uninterrupted access,
  • error-free operation,
  • compatibility with all devices,
  • perfect display speed.

1.7. Cookies

Indo Surf Trips does not use advertising cookies.

Only essential or anonymized analytics cookies may be used.

No personal data is collected through cookies.

2. Privacy Policy

2.1. Data collected

We only collect information voluntarily submitted through the contact form, such as:

  • name (optional),
  • email address,
  • message content.

No other personal data is collected.

2.2. Purpose

The collected data is used exclusively to:

  • respond to your messages,
  • handle user requests.

We do not share your data with third parties.

2.3. Retention period

Messages received through the contact form are stored for up to 12 months, then deleted.

2.4. Hosting

The website is hosted within the European Union (EU), ensuring GDPR compliance.
No data is transferred outside the EU.

2.5. Your rights

Under GDPR, you have the right to:

  • access your data,
  • correct or delete it,
  • restrict processing,
  • object to processing.

To exercise your rights:
👉 Contact Us

We will respond within 30 days.

2.6. Data security

We use standard security measures (HTTPS, secured hosting) to protect your information, but no system is completely foolproof.

2.7. Updates

This privacy policy may be updated at any time to comply with legislative or site changes.